các môn khoa học tự nhiên Tiếng Trung là gì

理科

• khoa học tự nhiên:    理科 自然科学
• bản mẫu khoa học và tự nhiên:    科学与自然模板
• trong lĩnh vực khoa học tự nhiên:    在自然科学领域内，数学是最重要的基础

Câu ví dụ

社会科学具有与自然科学同等的重要性。
Các môn học Khoa học xã hội có tầm quan trọng ngang bằng với các môn Khoa học tự nhiên.

我相信所有这些不但对于自然科学而且对于社会科学都是对的。
Mà tất cả những thứ này, tôi tin, không chỉ đúng cho các môn khoa học tự nhiên mà cho cả các môn khoa học xã hội.

相反，我们的分析的意义在于这样的事实：它使我们注意到在自然科学和社会科学之间的一种真正基本的相似性。
Ngược lại, ý nghĩa của sự phân tích của chúng ta nằm ở sự thực: Nó lưu ý đến sự tương tự thật sự căn bản giữa các môn khoa học tự nhiên và khoa học xã hội.

你不让自然科学的贪婪目光轻易地猜透你内部组织中的万千奥秘：你很谦虚。
Mi không để dễ dàng đoán định, trước những cặp mắt hau háu của các môn khoa học tự nhiên, hàng nghìn bí mật về sự tổ chức thâm sâu bên trong mi: mi thật khiêm nhường.

强调硬科学和卓越并不只是名义上的；它反映了前苏联新来者带到以色列的民族精神。
Việc nhấn mạnh về các môn khoa học tự nhiên và sự hoàn hảo không chỉ trên danh nghĩa, mà còn phản ánh những đặc tính mà những người nhập cư mới từ Liên bang Xô Viết đem theo đến Israel.